-
1 свод газового пролета
Русско-английский новый политехнический словарь > свод газового пролета
-
2 арка влёта
-
3 свод воздушного пролёта
Metallurgy: air port archУниверсальный русско-английский словарь > свод воздушного пролёта
-
4 свод газового пролёта
Metallurgy: gas port archУниверсальный русско-английский словарь > свод газового пролёта
-
5 амбразура
3) Obsolete: crenelle4) Military: fire slit, firing opening, firing port, firing slit, gun slit, sighting slit5) Engineering: breast (шахтной печи)6) History: balistraria (крепости)7) Construction: battlement, crenel(le) apx.8) Railway term: loop hole9) Architecture: crenel, oeillet (в средневековой архитектуре - небольшие проемы в стенах оборонительных сооружений, через которые можно было метать ядра - род бойниц)10) Metallurgy: burner arch, recess (печи)11) Arms production: blindage -
6 пролёт
( в цехе) aisle, (моста, здания, цеха, стана) bay, ( мимо объекта) flyby, ( территории) flyover, ( разводного моста) leaf, mispick, ( неразрезной плиты перекрытия) panel, ( печи) port, (напр. балки, моста, воздушной линии передачи) span, ( частиц) transit* * *пролё́т м.1. ( расстояние между опорами) span2. (в цехе, промышленном здании) bay3. (самолёта над каким-л. пунктом местности) fly-over, pass4. ( дефект ткани) weaving-overпролё́т а́рки — chord of an archа́рочный пролё́т — arch spanпролё́т ба́лки — span of a beamба́лочный пролё́т — beam spanпролё́т в свету́ — spanзава́лочный пролё́т метал. — charging bayзачистно́й пролё́т метал. — scalping bayконве́ртерный пролё́т метал. — furnace aisleпролё́т ле́стницы — flight of stairsпролё́т ли́нии электропереда́чи — spanпролё́т ли́нии электропереда́чи, а́нкерный — anchor spanпролё́т ли́нии электропереда́чи, промежу́точный — intermediate spanразли́вочный пролё́т метал. — pouring [casting] bay, teeming aisleпролё́т челнока́ текст. — shuttle flightши́хтовый пролё́т — charge holding bayпролё́т электро́на — transit of an electron, electron transit -
7 пролёт
1) General subject: ap span, aperture, cut (моста), flight, passage, span (моста), superstructure (моста), sweep, well, width2) Aviation: pass (самолёта)3) Naval: interjoist4) Military: overfly, sweep (самолёта)5) Engineering: aisle (в цехе), case bay (между двумя балками или окнами), fly-by, flyby (мимо объекта), flyover (территории), leaf (разводного моста), opening, panel, port (печи), spacing, structure spacing, transit7) Construction: bay (между колоннами), bay (промышленного здания, моста), span (1. расстояние 2. отсек здания), width of span, chord8) Mathematics: arch9) Railway term: case bay (промежуток между двумя балками), length of span (контактного провода)10) Law: overflight (над территорией), passage (и т.п.)15) Textile: broken filling (порок ткани), cut filling (порок ткани), mispick, mispick (порок ткани), pickover (порок ткани)17) Astronautics: pass18) Mechanic engineering: clearance, inter space, spacing apart19) Drilling: distance20) Network technologies: hop22) Aviation medicine: fly-by (мимо объекта)23) Makarov: aisle (обычно промышленного здания), arm, bay (в цехе, промышленном здании), fly-over (самолёта над каким-л. пунктом местности), flyby (мимо), length, pass (самолёта над каким-л. пунктом местности), run, weaving-over (дефект ткани) -
8 пролет
1) General subject: ap span, aperture, cut (моста), flight, passage, span (моста), superstructure (моста), sweep, well, width2) Aviation: pass (самолёта)3) Naval: interjoist4) Military: overfly, sweep (самолёта)5) Engineering: aisle (в цехе), case bay (между двумя балками или окнами), fly-by, flyby (мимо объекта), flyover (территории), leaf (разводного моста), opening, panel, port (печи), spacing, structure spacing, transit7) Construction: bay (между колоннами), bay (промышленного здания, моста), span (1. расстояние 2. отсек здания), width of span, chord8) Mathematics: arch9) Railway term: case bay (промежуток между двумя балками), length of span (контактного провода)10) Law: overflight (над территорией), passage (и т.п.)15) Textile: broken filling (порок ткани), cut filling (порок ткани), mispick, mispick (порок ткани), pickover (порок ткани)17) Astronautics: pass18) Mechanic engineering: clearance, inter space, spacing apart19) Drilling: distance20) Network technologies: hop22) Aviation medicine: fly-by (мимо объекта)23) Makarov: aisle (обычно промышленного здания), arm, bay (в цехе, промышленном здании), fly-over (самолёта над каким-л. пунктом местности), flyby (мимо), length, pass (самолёта над каким-л. пунктом местности), run, weaving-over (дефект ткани)
См. также в других словарях:
Arch Linux — Bildschirmfoto … Deutsch Wikipedia
Port Wakefield — La Memorial Arch de Port Wakefield Administration … Wikipédia en Français
Arch-linux — Bildschirmfoto … Deutsch Wikipedia
Port-Campbell-Nationalpark — Port Campbell National Park Die Zwölf Apostel … Deutsch Wikipedia
Arch 22 — is a commemorative arch on the road into Banjul in The Gambia. It was built in 1996 to mark the military coup d etat which over threw the democratically elected government, and saw the rise to power on 22 July 1994 of President Yahya Jammeh and… … Wikipedia
Port Chalmers (New Zealand electorate) — Port Chalmers then Chalmers was a parliamentary electorate in the Otago region of New Zealand, from 1866 to 1938. It was centred on the town of Port Chalmers, the main port of Dunedin and Otago. Contents 1 History 2 Members 2.1 1866 to 1893 … Wikipedia
Port — Sm Ort der Sicherheit, Hafen per. Wortschatz arch. (13. Jh.), mhd. port(e), borte Entlehnung. Entlehnt aus afrz. port, das auf l. portus Hafen zurückgeht. Ebenso ne. port, nfrz. port. ✎ DF 2 (1942), 597. französisch l … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Port Regis Prep School — Port Regis School is a preparatory school for boys and girls between the ages of 3 and 13. The school is located in 140 acres of the county of Dorset in Southern England.The school is headed by Peter Dix and the deputy head Julie Moores. Two… … Wikipedia
Port Albemarle — (Spanish: Puerto Santa Eufemia [http://www.pcgn.org.uk/Falkland%20Islands July2006.pdf] ) is a settlement on West Falkland, in the Falkland Islands. It is in the far south of the island, on the east side, at the southern end of Falkland Sound.… … Wikipedia
Port Adelaide Football Club — This article is about the Australian Football League club. For the South Australian National Football League club, see Port Adelaide Football Club (SANFL). Port Adelaide Names Full name Port Adelaide Football Club Ltd … Wikipedia
Port (Paketmanagement) — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Mit Ports werden Software Paketverwaltungssysteme in der Welt der… … Deutsch Wikipedia
